Grey (tradução)

CINZENTO

O céu está cinzento
A areia é cinzenta
E o oceano é cinzento

E me sinto bem em casa
Neste monocromático deslumbrante
Sozinho no meu caminho

Eu fumo e bebo
Tenho um pequeno sonho
Cada vez que eu pisco

Mas, não sou tão mau
Estou orgulhoso do fato de
que eu estou pior do que parece

Que espécie de paraíso eu estou procurando?
Tenho tudo que quero e ainda quero mais
talvez alguns pequenos brilhantes
vão lavar-se na costa

você anda através das minhas paredes
como um fantasma na televisão
você me penetra

e meu pequeno coração rosa
está em sua pequena balsa castanha
flutuando no mar

e o que posso dizer
é que eu estou conectado desta maneira
e você está conectado a mim

e o que posso fazer
é chafurdar em você
involuntariamente
Que espécie de paraíso eu estou procurando?
Tenho tudo que quero e ainda quero mais
talvez alguns pequenos brilhantes
vão lavar-se na costa

lamentavelmente
Eu acho que eu só tenho três
coisas simples de dizer:
por que eu?
Por que isto agora?
O porquê desta forma?
Com pedras fazendo barulho
e cidades me levando para longe
que está sob um céu cinzento
sobre a areia que está cinzento
por um oceano que está cinzento

Que espécie de paraíso estou procurando?
Eu tenho tudo o que quero
e ainda quero mais
talvez alguns pequenos brilhantes chave
vai lavar-se na costa

Grey (tradução)

Original

Ani DiFranco