Both Hands (tradução)

Original

Ani DiFranco

Compositor: Ani DiFranco

Estou andando
Na chuva
E estou escutando o baixo gemido
Do sinal da linha denovo
E estou chegando
Em lugar nenhum com você
E não consigo deixar pra lá
E não posso terminar isso
E velha mulher atrás das cortinas rosas
E a porta fechada
No andar térreo
Ela está escutando através da tubulação de ar
Para ver quanto tempo nosso canto do cisne dura
E as duas mãos
Agora use as duas mãos
Oh, não feche seus olhos
Estou escrevendo
Grafite no seu corpo
Eu estou desenho a história
De quão severamente nós tentamos
Estou observando seu tórax levantar e cair
Como as marés da minha vida,
E todo o resto
E o seu corpo foi minha armação de cama
E a sua carne foi meu travesseiro
Estou esperando para dormir
Para oferecer a profundidade
Com as duas mãos
Mas na nossas sombras nós crescemos menos, levantamos menos
E eventualmente nossas teorias não poderiam explicar mesmo
E estou gravando nossa história na parede do quarto
E conseqüentemente o proprietário vai vir
E pintar em cima disso tudo
E estou andando
Na chuva

E estou escutando o baixo gemido do sinal da linha denovo
E estou chegando em lugar nenhum com você
E não consigo deixar pra lá
E não posso terminar isso
Agora use as duas mãos
Por favor, use as duas mãos
Oh, não feche os seu olhos
Estou escrevendo grafite no seu corpo
E estou desenho a história de quão severamente nós tentamos
Severamente nós tentamos
Quão severamente nós tentamos